ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: НЕСАНКЦИОНИРОВАННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ КОПИРОВАНИЕ ЭТОГО ДОКУМЕНТА ЯВЛЯЕТСЯ ПРЯМЫМ НАРУШЕНИЕМ ЗАКОНОВ ОБ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО!

PLEASE CAREFULLY READ THIS PRIVACY POLICY PRIOR TO VIEWING AND USE OF THIS WEBSITE

The website www.laurenvejar.com (“Website”) and its content is owned by Lauren Vejar (“Company”, “we”, or “us”). The term “you” refers to the user and/or viewer of this Website, agree to and acknowledge to be bound by the following terms of this Privacy Policy, and any information that you contribute or provide to Company is subject to the terms of this Privacy Policy.

Цель настоящей Политики конфиденциальности — проинформировать вас о том, как мы собираем, используем, обрабатываем и распространяем вашу личную информацию, как это определено в условиях настоящей Политики конфиденциальности. Мы не будем использовать или передавать вашу информацию кому-либо, за исключением случаев, описанных в настоящей Политике конфиденциальности. Использование информации, собранной через наш Веб-сайт, ограничивается целями, предусмотренными настоящей Политикой конфиденциальности, а также нашими Условиями использования, если применимо.

Use of any personal information or contribution that you provide to us, or which is collected by us on or through our Website or its content is governed by this Privacy Policy. By using our Website or its content, you consent to this Privacy Policy, whether or not you have read it.

INFORMATION WE COLLECT

Собираемая личная информация включает в себя ту, которую вы предоставляете добровольно, «согласившись» на получение бесплатного ресурса, подписавшись на наш список адресов электронной почты или информационный бюллетень, купив продукт или услугу или связавшись с нами через наш веб-сайт, а также всю информацию, автоматически полученную от вас. на основе вашей активности на нашем Веб-сайте.

Personal information we collect may include, but is not limited to, the following: Name(s), email address(es), telephone number, billing information, physical address(es), PO Box information, credit card information,(“Personal information” and “Personal data”).

This information may be collected through the following or for the following, but is not limited to: submitting personal information in order to receive a free resource (“freebie”) or newsletter, to purchase an eBook, course(s) and/or program(s) for billing information so that we can maintain our contractual obligation to our payment processing software, through our contact form in order to ask a question, receive marketing emails or request a return email from a member of the Company, or information received in order to gain information on a co-branded offer, program or course.

Собранная личная информация предоставляется нам добровольно, и, таким образом, вы даете нам согласие на использование, сбор и обработку такой личной информации. Если вы решите не предоставлять нам определенные Персональные данные, вы не сможете участвовать или получать доступ к определенным аспектам нашего Веб-сайта или контента.

You acknowledge that whenever you voluntarily make your personal information available for viewing by others online through, but not limited to, this Website, it’s content, blog, commenting on such blog, posting or commenting on social media, within programs, coaching calls, it may be seen, collected and used by others. Company shall not be responsible for any unauthorized or improper use of the information you voluntarily share.

HOW WE COLLECT & USE YOUR PERSONAL INFORMATION

You understand that your decision to provide any information to us is voluntary and constitutes your clear consent to allow us to collect, process, and retain it.

Если вы решите «согласиться» на получение и хотите получать какие-либо бесплатные подарки или другую информацию, Компания запросит вашу личную информацию, вы предоставите нам свою личную информацию, мы можем собирать такую информацию, которую вы предоставляете, которая может включать, помимо прочего, ваше имя, адрес электронной почты и номер телефона.

Если вы решите заполнить нашу контактную форму (например, форму/страницу «Свяжитесь с нами») на нашем Веб-сайте или предоставить нам любую другую информацию, включая, помимо прочего, информацию, предоставленную по электронной почте, через контактную форму, через сообщения в социальных сетях. , сообщения, текстовые сообщения или комментарии в социальных сетях, мы можем собирать такую информацию, которую вы предоставляете, которая может включать, помимо прочего, ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона и любую другую информацию, содержащуюся на вашей платформе в социальных сетях. Политика Компании заключается в том, что эти данные сохраняются и обрабатываются просто как средство связи с вами, ответа на любые вопросы/проблемы, а также для ведения учета такого общения.

Should you elect to purchase any eBooks, courses, programs (group or one-on-one) or work privately with any members, employees or coaches of the Company in order to carry out and complete such purchase or sale of goods or services, Company shall collect personal information including but not limited to your name, email address, billing address, credit card or payment information, and any other information necessary in order to complete purchase of the product or service you elect to buy. We will collect and process this data in order to fulfill our contractual obligation to complete your order and will not retain the information any longer than necessary. We use third party data processors to take and complete payment, and we will not retain nor have access to your payment information.

Добровольно предоставляя личную информацию Компании в наших блогах, на страницах социальных сетей или на любом другом онлайн-форуме, мы можем использовать эту личную информацию для любых будущих маркетинговых материалов, рекламных материалов, целевой рекламы или отзывов. Компания заверяет вас, что для использования такой личной информации в качестве отзывов потребуется отдельный документ, подписанный Компанией и вами.

Should you elect to be added to our email list or newsletter, we may use your data to send you targeted social media advertisements or use/upload your personal information into our social media account to create lookalike audiences. In order to ensure compliance with the CAN-SPAM act, all emails from us will clearly state the sender of the email, as well as provide instructions on how to unsubscribe from our list or contact us with any questions or concerns.

Company may track your future interactions with our content, and use your personal information to keep you informed about the products and services you have elected to receive, as well as any linked or similar products or services we think you may be interested in. The information will be collected by us following your choice to manually enter it in and click to be added to our list. No such information will be collected without your taking action to be added to our list, or in exchange for a free resource.

USE OF PERSONAL INFORMATION COLLECTED THROUGH AUTOMATIC DATA COLLECTION TECHNOLOGY (“COOKIES”)

Компания также может собирать личную информацию с помощью технологии автоматического сбора данных, например, с помощью стандартной функции «cookie» доступных веб-браузеров. Компания не размещает какую-либо личную информацию в файлах cookie и не использует на нашем веб-сайте никаких механизмов сбора данных, кроме файлов cookie. Мы можем использовать как сеансовые, так и постоянные файлы cookie.

Вы сами решаете, принимать, отклонять или отключать файлы cookie через настройки вашего веб-браузера. Однако отключение этой функции может ухудшить вашу работу на нашем Веб-сайте, а некоторые функции могут работать не так, как задумано. Наш веб-сайт не реагирует на сигналы «Не отслеживать», отправляемые вашим браузером.

We may also collect data about how you use Website, your browsing actions or patterns, computer equipment, IP address, internet connection, and other similar choices you make, including via Google Analytics and Facebook Pixels, in order to obtain statistical data, improve our website and offerings, and ensure you receive information relevant to you. If we utilize this technology, we will use them in compliance with all policies of these third-party companies. We may receive personal data from third parties including Google, social media platforms, search engines, Paypal, Stripe, and other third-party payment processing companies.

We may also receive data from third parties like Google Analytics, Facebook and other advertising platforms, providers of technical or payment services as needed, and other similar third parties. We do our best to only utilize third parties who have been deemed GDPR and LGPD-compliant, and whom we have either completed a data processing agreement with, or have reviewed and confirmed their policies regarding data processing to ensure compliance.

Компания может передавать вашу личную информацию доверенным третьим лицам, чтобы связаться с вами по электронной почте, обрабатывать платежи, размещать рекламу и нашим филиалам. Компания соглашается не передавать вашу личную информацию третьим лицам с целью получения прибыли.

ANONYMOUS DATA COLLECTED AND USE

In order to maintain our Website’s quality, we may use your IP address to diagnose issues with our server and/or issues with our Website’s pages or content. Your IP address shall not be used by Company to personally identify you but may be used for marketing purposes and for improving our services and Website performance. Traffic data collection does not follow a user’s activities on any other websites in any way. Anonymous traffic data may also be shared with business partners and advertisers on an aggregate basis.

ОБЩИЙ РЕГЛАМЕНТ ЗАЩИТЫ ДАННЫХ («GDPR»)

Company ensures compliance with the European Union’s General Data Protection Regulation (“GDPR”) and confirms that we have lawful grounds for processing the information we collect from you. Should you provide personal information via our “contact us” page or send any other form of electronic communication, we will process your data based upon our legitimate interest to respond to user or customer inquiries. If you elect to receive communication from us by “opting in” and provide us with your name and email address in exchange for a free resource, training, eBook, webinar or electronic deliverable, or if you purchase from us any courses, programs, eBooks or coaching packages, we will process your data for the purpose it was collected based on your affirmative consent to do so, and may periodically send you additional email marketing based upon our legitimate interest in marketing to those that have shown an interest in our products or services. We may also give you the option to be added to our email list, in order to receive our newsletter, information about our products and services, and other information we believe may be of interest to you based upon your decision to opt-in to one or more of our free resources, and will obtain your consent to do so. You may withdraw consent at any time by contacting us at lauren@laurenvejar.com and requesting your information be edited, updated, or deleted. We do not collect any sensitive data, nor any information regarding criminal offenses or convictions.

GENERAL LAW FOR THE PROTECTION OF PERSONAL DATA (“LGPD”)

Company ensures compliance with the Brazil’s Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (“LGPD”)

и подтверждает, что у нас есть законные основания для обработки информации, которую мы получаем от вас. У Компании есть назначенный Контролер, Оператор и Должностное лицо, которое контролирует обработку данных Компании. Если вы предоставите личную информацию через нашу страницу «Связаться с нами» или отправите любую другую форму электронного сообщения, мы будем обрабатывать ваши данные на основе нашего законного интереса, чтобы отвечать на запросы пользователей или клиентов. Если вы решите получать от нас сообщения, «согласившись» и предоставите нам свое имя и адрес электронной почты в обмен на бесплатный ресурс, обучение, электронную книгу, вебинар или электронные материалы, или если вы приобретете у нас какие-либо курсы, программы, электронные книги или пакеты коучинга, мы будем обрабатывать ваши данные для целей, для которых они были собраны, на основании вашего положительного согласия на это, и можем периодически отправлять вам дополнительные маркетинговые сообщения по электронной почте, исходя из нашего законного интереса к маркетингу, тем, кто проявил интерес к нашим продуктам или услуги. Мы также можем предоставить вам возможность быть добавленным в наш список адресов электронной почты, чтобы получать нашу новостную рассылку, информацию о наших продуктах и услугах, а также другую информацию, которая, по нашему мнению, может вас заинтересовать на основании вашего решения подписаться на одну из них. или несколько наших бесплатных ресурсов и получим на это ваше согласие. Мы не собираем никаких конфиденциальных данных или информации об уголовных преступлениях или осуждениях. Если вы запросите подтверждение существования ваших персональных данных в нашей базе данных, вы можете отправить запрос на адрес lauren@laurenvejar.com, чтобы сделать следующее:

Подтвердить существование данных;Доступ к таким данным;Исправить неполные, неточные или устаревшие данные;Анонимизировать, заблокировать или удалить ненужные, чрезмерные или обработанные данные, противоречащие положениям настоящего закона;Переносимость данных другому поставщику услуг или продукту при явный запрос и соблюдение коммерческой и промышленной тайны в соответствии с регламентом контролирующего органа и нормативными актами национального органа;Удалить персональные данные, обрабатываемые с согласия владельца, за исключением случаев, предусмотренных статьей 16 закона;Информация любых государственных и частных лиц, с которыми Контролер Компании совместно использовал данные; Информация о возможности не предоставления согласия и о последствиях отказа; Отозвать или отозвать согласие в любое время

HOW INFORMATION IS STORED AND SHARED

Company stores and processes personal information through a data management system. Company takes important and appropriate measures to ensure that all personal information collected is kept confidential. Company maintains that there are limited purposes which it shall share personal and confidential information including, but not limited to, processing any billing, or for providing technical support for our website, to members of our team/employees/management/personnel for legal or accounting purposes only. Any parties who will have access to your information will keep such information confidential and will never share with any unrelated parties to the best of our abilities. information provided by you will never be shared, sold, or given to any other company or person without your consent, other than what is required to complete a purchase or request you have made, unless required to do so by law, or any governmental requirements. We require all such third parties to treat your personal information in accordance with the law, and only allow them to process your personal data for specific, necessary purposes.

Компания использует стороннюю компанию в качестве обработчика данных, который хранит такую информацию, как имена и адреса электронной почты, входящие в наш список адресов электронной почты. В меру своих возможностей мы провели исследование и пришли к выводу, что все сторонние обработчики данных, которые мы используем, сообщили нам, что они также соответствуют Общим правилам защиты данных.

Если Компания будет обязана раскрыть такую личную информацию, как это предусмотрено законом, или если существует добросовестное предположение, что такое раскрытие необходимо для защиты прав Компании, этого Веб-сайта, любого члена нашей Компании или нашей собственности, собственности наших пользователей или лицензиатов, если какая-либо часть настоящей Политики конфиденциальности, наших Положений и условий, Условий использования или раскрытия информации на веб-сайте нарушается, чтобы предотвратить или смягчить преступление, которое уже совершено или может быть совершено, или защитить эту безопасность или права другие наши пользователи или общественность.

Website, and the servers and parties which made this website available on a global scale, are located within and operate within the United States. The laws of the United States and Florida which govern any and all matters relating to the internet and this Website, including content, as well as the principles of the General Data Protection Regulation (GDPR) and the General Law for the Protection of Personal Data (LGPD) as they apply to residents of the European Union. Any information you choose to provide through this website, including subscribing to a newsletter, opting-in to receive a free gift, or purchasing something will be transferred to the United States for processing. That information may then be transferred within the United States or back out of the United States to other countries outside of your country of residence, depending on the type of information, and how it is stored by us. If transferred to another country, it may not have data protection laws that are as comprehensive or protective as those in your country of residence; however, our collection, storage, and use of your Personal Information will at all times be governed by this Privacy Policy. By visiting our Website, you acknowledge this information, and by submitting any personal information onto our Website, you hereby authorize this transfer and processing of information.

Company also retains the right to share such personal information as a result of a sale of Company, or any branch of the company, as well as with any joint venture partners or affiliate marketers, should we deem it necessary to share such information. We will always take all reasonable measures to protect and safeguard your information.

Мы сохраняем минимальный объем Персональной информации, необходимый в течение минимального количества времени, необходимого для предоставления вам информации и/или услуг, которые вы у нас запросили. Мы можем включать определенные Персональные данные на более длительный период времени, если это необходимо для выполнения юридических, договорных и бухгалтерских обязательств. Такая информация включает имя, адрес электронной почты и данные отслеживания поведения, пока вы решите оставаться в нашем списке рассылки, а также любую дополнительную личную информацию, если она необходима для достижения цели, для которой она была первоначально собрана, например: завершение покупки. Мы также будем хранить и использовать собранную информацию по мере необходимости для соблюдения любых юридических обязательств, разрешения любых споров или по иным разумным причинам. Если в какой-то момент вы решите быть удалены из нашей базы данных, ваша информация будет удалена и больше не будет храниться.

PASSWORD PROTECTION AND USE

Company may require you to create a username and password in order to use certain features of the Website or its content. Company is not responsible for maintaining the confidentiality of the username and password you create. You are solely responsible for all activities, whether by you or by others, that occur under your username or password and within your account. We cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to protect your username, password or account information. If you share your username or password with others, they may be able to obtain access to your Personal Data at your own risk.

Вы соглашаетесь немедленно уведомить Компанию о любом несанкционированном или неправомерном использовании вашего имени пользователя или пароля или о любом нарушении безопасности, немедленно отправив электронное письмо на адрес Lauren@laurenvejar.com сразу после обнаружения такого нарушения или ненадлежащего использования. Компания предлагает выходить из каждого сеанса, чтобы защититься от несанкционированного или неправомерного использования.

Компания приложит все усилия для сохранения конфиденциальности и конфиденциальности вашего имени пользователя и пароля и не будет разглашать такую информацию без вашего согласия, за исключением случаев, когда этого требует закон, или при добросовестном предположении, что такое действие необходимо, особенно когда раскрытие необходимо для идентификации, установления связи или возбуждения судебного иска против кого-либо, кто может причинить вред другим людям или посягать на наши права или собственность.

CONFIDENTIALITY, SECURITY & INFORMATION PROTECTION

Company uses commercially responsible methods to safeguard all personal information, including information voluntarily provided to us, automatically collected, by using reasonable online security measures, and sharing your data with reputable third-party vendors that are compliant with generally accepted security and safety measures. We utilize a Secure Sockets Layer (SSL) on our website in order to assist in the secure transfer of information. Company cannot guarantee the complete safeguard of all personal information, however, should we become aware that a data breach has occurred, We will timely notify the necessary parties with as much information as we have available

While our team does our best to protect the information we collect, and prevent any misuse, unauthorized access, or disclosure, you understand that we cannot be responsible should an unauthorized third party obtain access to our information, without our consent. Should our website be tampered with, you understand that your personal information may be accessed by these unauthorized parties. You agree that we are not responsible for any such actions, and acknowledge you will hold us harmless should your information become intercepted in this way without our knowledge, permission, or consent, which includes a release of any and all claims related to use of such information by such an unauthorized party.

ВАШИ ПРАВА НА ДОСТУП, КОНТРОЛЬ, ОГРАНИЧЕНИЕ, УДАЛЕНИЕ, ОБНОВЛЕНИЕ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ И ОТКАЗ ПОДПИСКИ

Компания не участвует в рассылке спама и всегда предоставит вам возможность отказаться от наших рассылок. Мы предприняли необходимые шаги для обеспечения соответствия Закону о CAN-SPAM от 2003 года и никогда не рассылали вводящую в заблуждение информацию. Мы не будем продавать, сдавать в аренду или передавать ваш адрес электронной почты.

At all times, Company acknowledges that you have the right to edit, update or delete your personal information from our database. You may click “unsubscribe” at the bottom of any email Company sends to you or by contacting Company at Lauren@laurenvejar.com.

You have the right to request information concerning how your data is being used, request which personal information and data we currently have and use, correct or edit any data which is no longer accurate, unlawful or no longer needed, withdraw consent to the processing of your personal information, lodge a complaint should you feel your personal information is being used unlawfully or restrict or object to how the data is being used. Should you wish to receive such information, please contact Company at Lauren@laurenvejar.com.

СТОРОННИЕ ВЕБ-САЙТЫ

Website may provide links to third-party websites. Company is not responsible or liable for the content and activities of other individuals, companies or entities whose website or materials may be linked to Company’s Website or its content. Company is also not liable for the privacy of the information which is voluntarily shared on any third-party website. Company urges you to review the privacy policies of any third-party website in order to ensure the use and protection of your personal information is to your satisfaction.

You further understand that should you click on a link and be taken to another website, this Privacy Policy does not attach, and we have no control, responsibility, or liability for content, activities, or policies of any other company, website, or individual. You acknowledge and agree that we are not responsible for the privacy policies or practices of third parties, and that you understand you will need to review the privacy policy of each individual website to confirm their specific policies.

СООТВЕТСТВИЕ ЗАКОНУ О ЗАЩИТЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ДЕТЕЙ В ИНТЕРНЕТЕ (COPPA)

Чтобы получить доступ к нашему веб-сайту и его содержимому, вам должно быть не менее 18 лет. Этот сайт не предназначен для лиц младше 18 лет.

Company does not knowingly collect any information from anyone who is under 18 years of age and does so in compliance with the Children’s Online Privacy Protection Act as well as the General Data Protection Regulation of the European Union. This Website, as well as its contents, is directed solely to individuals who are at least 18 years old and older.

If we learn we have collected or received personal information from a minor under 18, we will delete this information, and/or attempt to obtain parental consent. If you have any reason to believe we may have unknowingly collected data from a minor, please immediately send us an email at Lauren@laurenvejar.com.

NOTIFICATION OF CHANGES

We may use your Personal information, such as email addresses, to inform you of any changes made to the Website, its contents or for request for any additional information. We reserve the right, at our sole discretion, to change, modify or otherwise alter our Website, its content and this Privacy Policy at any time. Such changes and/or modifications shall become effective immediately upon posting our updated Privacy Policy. Company highly suggests that you review this Privacy Policy periodically. Continued use of any of information obtained through or on the Website or its content following the posting of changes and/or modifications constituted acceptance of the revised Privacy Policy. Should there be a material change to our Privacy Policy, we will contact you via email or by a prominent note on our Website.

Вы соглашаетесь с тем, что внимательно прочитали настоящую Политику конфиденциальности. Мы оставляем за собой право изменять настоящую Политику конфиденциальности на Сайте в любое время без предварительного уведомления. В случае существенных изменений мы сообщим вам об этом по электронной почте и/или посредством заметного уведомления на нашем Веб-сайте. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно настоящей Политики конфиденциальности, ваших прав, содержащихся в ней, или вы хотите просмотреть, обновить или удалить свою личную информацию, свяжитесь с нами по адресу Lauren@laurenvejar.com.

Last Updated: June 23, 2022